European Enterprise Awards 2019

4 EU BUSINESS NEWS / 2019 European Enterprise Awards Most Innovative Translation & Linguistic Services Company - Iberia Translation is far more than just changing words. A good translation captures the depth and intention of meaning with subtlety and elegance. With a focus on providing the utmost in quality, the teamat Sol Marzellier Traductores™ are on hand to provide the finest in linguistic services. Join us as we take a closer look at this award-winning company. Dec19018 service to clients. The team works to UNE-EN-ISO 17100 standard, with projects brought to full completion in order to deliver translations that have been proofread multiple times. Building the workload on key values of trust, transparency, punctuality, adaptability, integrity and well-being forming the core of the company, it’s no surprise that the business is continuing to grow and expand. With the main focuses of the business in the areas of legal and IT translations, with specializations in Finance, Medicine and Pharmacology, Tourism, Engineering and Marketing, customers from these fields feel like they can trust in the work of this exciting firm. Clients are mostly drawn organizations from Spain, or foreign companies working there, supplemented by individuals. Since opening its doors in 2010, Sol Marzellier Traductores™ has gone from strength to strength. With the art of clear communication at the heart of the business, the team is committed to spreading its clients’ ideas and words throughout the world. Lavishing care and attention on every aspect of their collaboration, the team has built a reputation for excellence in every regard. Offering translation, localization and DPT services in several industries ranging from the legal profession to IT services, Sol Marzellier Traductores™ is passionate about what it does. Employing 21 highly specialized collaborators, the company is committed to providing reliable, high-quality and personalized This approach of providing specialized translation in specific projects bucks the trend within the industry, as companies shift towards machine translations. The results here are generally poor, lacking the subtlety demanded by the human language. For Sol Marzellier Traductores™, the use of human translation is a key development, with the ability to place the overall context of a piece a major advantage. A legal translation, for example, uses specific terminology and can only be done by a specialized human translator using all the intricacies of language. Working in 15 languages, the team can call upon a wide network of contacts and specialists to consult if more precise services are needed. This demonstrates the constant push for high quality services that Sol Marzellier Traductores™ can provide. It’s no surprise, therefore, that the clients taking advantage of what the company can offer are not just national organizations. Multinationals such as Bouygues and Emerige, as well as law firms like Guerrero Acosta trust the innovative, daring and, above all, adaptable approach that Sol Marzellier Traductores™ bring to a project, providing authenticity and style into the linguistics process. , With plans in place to get more and better clients, while continuing to improve the overriding values and quality of the service, it’s clear that Sol Marzellier Traductores™ is moving into an exciting new arena of work. This is evidenced by the focus on providing a new website, as well as a revolutionary backend to assist in moving tasks along as swiftly as possible. In a world where machine translation is becoming more commonplace, it can be hard to see where a company like Sol Marzellier Traductores™ fits in. What it offers clients is a premier service that pushes quality first and foremost. It offers an understanding of the delicate nature of language and how it can be abused or misused. While new methods might be coming to the fore in the world of linguistics, they only go to show that the human translator is still the best available. Company: Sol Marzellier Traductores™ Contact: Sol Marzellier de Pablo Web: www.smtraductores.com